Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

61 - 70 von 108 Ergebnissen

Seitennavigation

  • LEPSIUS, Rainer Maria:

    O kulturze politycznej w Niemczech [Politische Kultur in Deutschland]. Übers. von Arkadiusz Żychliński. Nachwort: Anton Sterbling. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie 2007. 454 S. (=Poznańska Biblioteka Niemiecka).
  • LESKY, Albin:

    Tragedia grecka [Die tragische Dichtung der Hellenen]. Übers. von Magda Weiner. Kraków: Wydawnictwo Homini 2006. 647 S.
  • LOEHR, Robert:

    Szachista: powieść historyczna [Der Schachautomat: Roman über den brillantesten Betrug des 18. Jahrhunderts]. Übers. von Małgorzata Słabicka. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2007. 323 S.
  • Loziński, [Łoziński] Mikołaj (1980)

    Reisefieber
    Reisefieber. Roman. Übers. von Roswitha Matwin-Buschmann. München: DVA 2008. 205 S.
  • LUCK, Helmut E.:

    Historia psychologii : orientacje, szkoły, kierunki rozwoju [Geschichte der Psychologie : Strömungen, Schulen, Entwicklungen]. Übers. von Dorota Szarkowicz, Włodzisław Zeidler. Warszawa: Vizja Press & IT 2008. 276 S.

    LUCK, Helmut E.; MILLER, Rudolf; SEWZ-VOSSHENRICH, Gabi: Klasycy psychologii : wprowadzenie do studiów psychologicznych [Klassiker der Psychologie]. Übers. von Romuald Polczyk. Kraków: Wydaw. WAM 2008. 328 S.
  • LAVANT, Christine:

    Nocny krzyk pawia [Der nächtliche Pfauenschrei. Gedichte, zweisprachig]. Übers. vo Ryszard Wojnakowski. Oficyna Literacka 1999. 205 S.

    Zapiski z domu wariatów [Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus]. Übers. von Małgorzata Łukaszewicz. Nachw. von Adam Lipszyc. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 2017. 108, [4] S. (=Z Kraju i ze Świata)

  • LAMBERT, Willi:

    Sztuka komunikacji : odkrywana z Ignacym Loyolą [Die Kunst der Kommunikation : Entdeckungen mit Ignatius von Loyola]. Übers. von Ryszard Zajączkowski. Kielce: Wydaw. Jedność 2009. 352 S.

  • LEKSYKON symboli

    Leksykon symboli – Herder [Symbole]. Übers. von Jerzy Prokopiuk. Red. von Lech Robakiewicz. Bearb. von Marianne Oesterreicher-Mollwo. Neue Aufl. Warszawa: Tchu Dom Wydaw. 2009. 359, [7] S. Ill. (=Phosphoros)

  • LEUTHNER, Roman:

    Wiedza nieznana : czego nie ma w leksykonach [Unbekanntes Wissen : verblüffende Fakten, die nicht im Lexikon stehen]. Übers. von Mieczysław Dutkiewicz. Warszawa: Klub dla Ciebie – Bauer-Weltbild Media 2009. 159, [1] S.


  • LINKER, Christian:

    Błysk flesza [Blitzlichtgewitter : Roman]. Übers. von Anna Wziątek. Warszawa: Wydaw. „Nasza Księgarnia" 2009. 186, [6] S. Ill.

Seitennavigation