Neuzugänge
Hier präsentieren wir unsere Bücher-Highlights des Monats. Diese werden im ersten Regal im Lesesaal ausgelegt.
Für den Monat Dezember 2018 empfehlen wir unter anderem:
Marta Kijowska
Was ist mit den Polen los? Porträt einer widersprüchlichen Nation
München : dtv, 2018
ISBN: 978-3-423-26214-9 ; 3-423-26214-1
Unsere Signatur: Gk Kij/W
Klappentext:
POLEN HEUTE: Nach erfolgreichem Neuaufbau, EU- und Nato-Beitritt ist die positive Stimmung umgeschlagen. Eine ultrakonservative Regierung streitet mit den EU_Partnern und setzt im Land rechtsstaatliche Prinzipien außer Kraft. Wie ist das zu erklären? Die wechselvolle Geschichte Polens, die Krieg und Unterdrückung brachte, hat das Selbstverständnis des Wolkes tief geprägt. Selbstbehauptungswille und Furcht vor Benachteiligung haben sich fest eingeschrieben. Heute spalten Gegensätze die Gesellschaft, liberale Offenheit steht gegen konservativen Autoritätsglauben.
Marta Kijowska zeichnet ein lebendiges aktuelles Bild des Landes und eröffnet Wege zu einem besseren Verständnis unserer Nachbarn. Sie erklärt die historischen zusammenhänge, erkundet die aktuellen Entwicklungen und eröffnet erhellende Einblicke in die Probleme unseres Nachbarlandes.
Marta Kijowska, geboren 1955 in Krakau, ist Journalistin, Publizistin, Übersetzerin aus dem Polnischen und Buchautorin. Sie lebt seit Langem in Deutschland und besucht Polen regelmäßig. Sie wurde mehrfach mit Preisen und Stipendien ausgezeichnet. Zahlreiche Beiträge für große Zeitungen, Hörfunk und Fernsehen zur polnischen Kultur und Geschichte sowie Literaturübersetzungen und Dachbücher, u. a. Biografien über Andrzej Szczypiorski, Stanisław Jerzy Lec und Jan Karski.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier .
Żanna Słoniowska. Aus dem Polnischen von Olaf Kühl
Das Licht der Frauen
Zürich : Kampa, 2018
ISBN: 978-3-311-10003-4 ; 3-311-10003-4
Unsere Signatur: U pd Sł-Ż/L
Klappentext:
Die wichtigsten Revolutionen werden nicht auf der Straße ausgefochten, sondern in unseren Herzen.
Lemberg - eine Stadt, geprägt von den Wechselfällen der Geschichte. Viele starke Frauen, verbunden durch ihre Geschichten und Gefühle. Die jüngste von ihnen führt in Zeiten polnischer Umstürze ihren pivaten Unabhängigkeitskampf - zwischen Nostalgie und Lebenslust und in dem Bewusstsein, kein Kind mehr zu sein, sondern eine Frau zu werden.
Nur wenige Romane bewegen so sehr gleichermaßen Herz und Verstand.
Financial Times, London
Żanna Słoniowska, geboren 1978 in Lemberg, ist eine polnisch-ukrainische Schriftstellerin, Journalistin und Übersetzerin. Sie verbrachte die ersten 24 Jahre ihres Lebens in Lemberg, ehe sie für Ihre Promotion nach Warschau zog, wo sie auch als Journalistin arbeitete. Sie zählt gleichermaßen Ukrainisch, Russisch und Polnisch zu ihren Mittersprachen. Für Das Licht der Frauen wurde sie mit dem wichtigsten polnischen Literaturpreis für Debütanten ausgezeichnet. Ihr Roman wurde ein internationaler Erfolg und in mehrere Sprachen übersetzt.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier und hier.
Artur Becker
Der unsterbliche Mr. Lindley. Ein Hotelroman
Frankfurt am Main : weissbooks.w, 2018
ISBN: 978-3-86337-172-2 ; 3-86337-172-0
Unsere Signatur: WB Bec/U
Klappentext:
Hotels sind prädestinierte Schauplätze für verrückte Geschichten, in denen es nicht mit rechten Dingen zugeht. Robert Brikschinski, der sich vor dem stattfindenden Familientreffen am liebsten drücken würde, verliebt sich in eine russisch-jüdische Künstlerin, kommt in den Genuss halluzinogener Pilze und trifft dann auch noch den Ingenieur William Lindley, der im 19. Jahrhundert die Frankfurter Kanalisation gebaut hat und eigentlich längst tot sein müsste . . .
Ein verrückter, wilder Roman mit dem "typischen schrägen Becker-Sound zwischen Heulen und Lachen".
Urs Heinz Aerni
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier und hier.
Edward Dębicki. Mit einem Gedicht von Bronisława Wajs-Papusza. Aus dem Polnischen von Karin Wolff
Totenvogel. Erinnerungen
Berlin : Friedenauer Presse, 2018
ISBN: 978-3-932109-86-7 ; 3-932109-86-4
Unsere Signatur: U pd Dęb/T
Klappentext:
Der Akkordeonist und Komponist Edward Dębicki, geboren 1935, gehört zur Gruppe der Polska Roma. In seinen hier erstmals auf Deutsch erschienenen Erinnerungen erzählt er von den glücklichen Jahren auf Wanderschaft und vom Schicksal seiner Familie während des Zweiten Weltkrieges. Entstanden ist ein einmaliges literarisches Zeugnis aus einer Gemeinschaft, von der sonst wenig nach außen dringt.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier und hier.
Justyna Kopińska
Z nienawiści do kobiet
Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018
ISBN: 83-8031-853-6 ; 978-83-8031-853-3
Unsere Signatur: D 4 Kop-J/N
Klappentext (auf Polnisch):
Książka najczęściej nagradzanej dziennikarki.
Zbiór reportaży Z nienawiści do kobiet to historie o najważniejszych sprawach, którymi żyła cała Polska.
Książkę otwiera premierowa opowieść syna o Violetcie Villas, artystce, która odniosła ogromny sukces, była podziwiana przez miliony, a zmarła w samotności. Tekst Ksiądz pedofil odprawia dalej to szokująca historia trzynastoletniej dziewczynki podstępem wywiezionej od rodziców i gwałconej przez księdza, a reportaż Z nienawiści do kobiet pokazuje, jak wojsko zamiata pod dywan molestowanie seksualne kobiet przez wysokiej rangi oficera.
Z twórczości Justyny Kopińskiej wyłania się obraz nieskutecznego wymiaru sprawiedliwości i ludzi pozostawionych z poczuciem krzywdy. Po publikacji jej tekstów przestępcy trafiali do więzień, a w prawie wprowadzano zmiany dotyczące bezpieczeństwa w instytucjach zamkniętych.
Justyna Kopińska – dziennikarka „Dużego Formatu”, magazynu reporterów „Gazety Wyborczej”, socjolog. Zajmuje się tematyką kryminalną, związaną z prawem karnym, sądami i więziennictwem. Doświadczenie zawodowe zdobywała w Stanach Zjednoczonych i Afryce Środkowej. Jest laureatką Nagrody Dziennikarskiej Amnesty International - Pióro Nadziei. Zdobyła Nagrodę PAP im. Ryszarda Kapuścińskiego, Grand Press, Nagrodę Newsweeka im. Teresy Torańskiej oraz wyróżnienie Radia ZET im. Andrzeja Woyciechowskiego. Autorka książek Czy Bóg wybaczy siostrze Bernadetcie? oraz Polska odwraca oczy.
Jako pierwsza dziennikarka z Polski otrzymała European Press Prize w kategorii „Distinguished Writing Award” przyznawaną przez The Guardian Foundation i The Reuters Foundation.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier (auf Polnisch).
Wiesław Myśliwski
Ucho igielne
Kraków : Wydawnictwo Znak, 2018
ISBN: 978-83-240-5446-6
Unsere Signatur: D 4 Myśl/U
Klappentext (auf Polnisch):
Ucho Igielne to poruszająca medytacja nad ludzkim losem, pamięcią i historią, zagadkowością intymnych relacji, a przede wszystkim nad tajemnicą spotkania młodości i starości. W powieści Myśliwskiego jak w lustrze odbija się kawał polskiej historii ze wszystkim, co w niej dramatyczne, bolesne, przemilczane i niewypowiedziane. Przede wszystkim jednak jest to rzecz o tym, jak upływający czas odciska piętno na ludzkim doświadczaniu siebie i świata. Piękna, głęboka literatura, w której przenikliwość obserwacji i swoista czułość wobec człowieka splatają się z wymiarem symbolicznym.
Biegłem przez tę dawną dziką, zieloną dolinę do Ucha Igielnego. Stał już na brzegu tych spadzistych schodów, stukał laską w schodek poniżej, sprawdzając, o ile głębiej musi teraz zstąpić niż poprzednim razem. Widocznie stwierdził, że jest dużo głębiej, bo podobnie sprawdził i następny schodek, i następny. Jak można być takim starym, pomyślałem, a nawet zezłościło mnie to. W jego wieku już mało co ze świata zostaje, więc gdzie on idzie, po co?
(fragment książki)
Wiesław Myśliwski jest autorem dwukrotnie uhonorowanym Nagrodą Nike (za powieści Widnokrąg w 1997 i Traktat o łuskaniu fasoli w 2007). W swoim dorobku ma poza tym powieści: Nagi sad (1967), Pałac (1970), Kamień na kamieniu (1984), Ostatnie rozdanie (2013) ; dramaty: Złodziej (1973), Klucznik (1978), Drzewo (1988), Requiem dla gospodyni (2000). Jego utwory były wystawiane na scenach teatrów, a także w Teatrze Telewizji i Teatrze Polskiego Radia, jak również filmowane (Przez dziewięć mostów, Pałac, Klucznik, Kamień na kamieniu). Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień, m.in. otrzymał Nagrodę Literacką im. Władysława Reymonta (1997), Nagrodę im. Alfreda Jurzykowskiego (Nowy Jork 1998), Nagrodę Literacką Gdynia (2007), Złote Berło Fundacji Kultury Polskiej przyznawane wybitnym polskim twórcom (2011), Nagrodę Literacką m.st. Warszawy (2014). Za Traktat o łuskaniu fasoli otrzymał w 2011 roku we Francji Grand Prix Littéraire de Saint-Emilion, a za Kamień na kamieniu w roku 2012 w USA - wraz z tłumaczem Billem Johnstonem - The Best Translated Book Award.
Powieści Myśliwskiego były tłumaczone na wiele języków, m.in. angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, niderlandzki, hebrajski, czeski, słowacki, litewski, włoski, słoweński, serbski, chorwacki i turecki.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier (auf Polnisch).
Jakub Małecki
Nikt nie idzie
Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018
ISBN: 978-83-8129-112-5
Unsere Signatur: D 4 Mał/N
Klappentext (auf Polnisch):
Po tym, jak Olga zobaczyła go po raz pierwszy, uporczywie wracał do niej w myślach. Tajemnicza postać z kolorowymi balonami. Ni to mężczyzna, ni to dziecko. Ona samotna, on osobny i zamknięty we własnym świecie. Ich losy przetną się ponownie na skrzyżowaniu ulic w chwili tragicznego zdarzenia.
Małecki prowokuje czytelnika, by na podstawie rozsypanych wspomnień stopniowo odkrywał prawdziwy bieg zdarzeń. Gdzieś są słowa niewypowiedziane, niespełnione relacje oraz gesty zawieszone między dwojgiem bliskich i obcych sobie ludzi. Wielkie miasto wypełniają miłość i samotność.
Nikt nie idzie to powieść, w której buzują wielkie emocje. Hipnotyzuje, delikatnie sącząc czułe i ledwo wyczuwalne tony. Zostaje w pamięci na długo.
Do niedawna pytana o ulubionego polskiego autora miałam jedno nazwisko. Po Nikt nie idzie odpowiadam: Myśliwski i Małecki.
Joanna Bator
Jedna z najbardziej wyjątkowych książek, jakie kiedykolwiek czytałam. Kameralna, subtelna i krucha. Po raz kolejny Małecki nie daje spać. Nadzwyczajna!
Agnieszka Więdłocha
Małecki uwiódł mnie żarłoczną Japonią, mężczyzną uporczywie oglądającym komody i Olgą od liści. To powieść, w której fragmenty wydarzeń subtelnie składają się w obraz intrygującej rzeczywistości. Takie rzeczy się po prostu zdarzają, a może nic samo się nie dzieje?
Izabela Sadowska, lubimyczytać.pl
Jedna z najpiękniejszych i najczulszych opowieści, jakie przeczytacie w tym roku! Jakub Małecki potrafi zamykać emocje w najprostszych słowach, poruszać najdelikatniejsze struny w sercu czytelnika. Warto poddać się jego magii!
Olga Kowalska z WielkiBuk.com
Jakub Małecki, autor wielu opowiadań oraz powieści, m.in. bestsellerowych: Rdzy, Dygotu i Śladów, nominowanych do Nagrody Literackiej NIKE. Laureat Złotego Wyróżnienia Nagrody im. Jerzego Żuławskiego, nominowany również do Nagrody Literackiej Europy Środkowej „Angelus” oraz Nagrody im. Stanisława Barańczaka. W 2017 roku został laureatem stypendium „Młoda Polska” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier (auf Polnisch).
Ryszard Ćwirlej, Remigiusz Mróz, Magdalena Knedler, Wojciwch Chmielarz, Marta Guzowska, Robert Małecki, Marta Matyszczak, Olga Rudnicka, Jakub Małecki, Małgorzata Rogala, Tomasz Sekielski, Joanna Opiat-Bojarska, Łukasz Orbitowski, Katarzyna Puzyńska, Bartosz Szczygielski
Zabójczy pocisk
Warszawa : Skarpa Warszawska, 2018
ISBN: 83-63842-76-1 ; 978-83-63842-76-5
Unsere Signatur: D 4 /A/ Zab
Klappentext (auf Polnisch):
Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było!
15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy.
„ZABÓJCZY POCISK" funduje czytelnikowi wędrówkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia?
Prezentujemy zbiór opowieści kryminalnych o różnych rodzajach zbrodni. I choć każda z nich mówi o konkretnym czasie i miejscu, dopowiada też kilka zdań prawdy o nas jako grzesznym i upadłym gatunku. Zapraszamy na upiorną podróż w głąb ludzkiej psychiki...
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier (auf Polnisch).
Kuba Wojewódzki
Nieautoryzowana autobiografia
Warszawa : Wielka Litera, 2018
ISBN: 83-8032-287-8 ; 83-8032-288-6 ; 978-83-8032-287-5 ; 978-83-8032-288-2
Unsere Signatur: Vk Woje/N
Klappentext (auf Polnisch):
Kuba Wojewódzki. Urodził się w 1963 r. W tym samym roku utworzono Zalew Zegrzyński. Dziennikarz, aktor, pisarz praworęczny. W dzieciństwie wyglądał tak, jakby go rodzice kupili na wyprzedaży garażowej. Ma wszystkie zalety, których nie chciał oraz wady, do których się przyzwyczaił. Ironista z zawodu, prześmiewca z powołania. Jego poczucie humoru smakuje jak rosyjskie pestycydy. Specjalista od cudzych porażek. Ma tak przerośnięte ego, że w kinie zasiada na trzech miejscach jednocześnie.
Pracował we wszystkich najważniejszych telewizjach, bo chciał. Nie pracował we wszystkich najważniejszych stacjach radiowych, bo nie chciał. Wybierany na różne stanowiska w różnych mediach. Posiadacz legendarnej fryzury sprawiającej wrażenie, jakby codziennie majstrował przy wysokim napięciu. Alkoholik lub jak wolą inni, całoroczny degustator. Był jurorem we wszystkich możliwych programach z jurorami. Mistrz świata w seksie przedmałżeńskim. Czasami sprawia wrażenie, jakby nie miał bezpośredniego połączenia między mózgiem a językiem. Mówi w pięciu językach, niestety nie jest w stanie porozumieć się w żadnym z nich. Jedyne ćwiczenia jakie uprawia to liczenie pieniędzy. Z zawodu kawaler. Mieszka w Warszawie.
Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier (auf Polnisch).
Für die jüngeren Leser wächst regelmäßig unsere Auswahl an Kinder- und Jugendbüchern.
Wir laden Sie herzlich ein, bei uns herumzustöbern.
Alle unsere Bücher finden Sie auch in unserem Online Katalog:
HeBIS Katalog des Deutschen Polen-Instituts