26.04.2018 , 19:30 Uhr
Michał Głowiński. Schwarze Jahreszeiten. Meine Kindheit im besetzten Polen
Deutsches Polen-Institut, Karl-Dedecius-Saal Residenzschloss, Marktplatz 15, Darmstadt
Veranstalter: Deutsches Polen-Institut in Zusammenarbeit mit der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft Darmstadt
Lesung und Gespräch mit der Herausgeberin Dr. Anna Artwińska und dem Übersetzer Dr. Peter Oliver Loew
Genau 75 Jahre nach dem Aufstand im Warschauer Ghetto erscheint eines der wichtigsten Selbstzeugnisse aus der Zeit der Shoah: Die Kindheitserinnerungen des polnischen Literaturwissenschaftlers Michał Głowiński. Der Autor erzählt eindrücklich: vom ausgemergelten Geiger, der in den Straßen des Ghettos ein Konzert von Mendelssohn spielt, von einem Schachspiel um Leben und Tod, von der Flucht aus dem Ghetto und dem Versteck der Familie in Warschau, von seiner Rettung und der Befreiung durch die Rote Armee.
Immer wieder blickt Głowiński aus der Gegenwart auf diese schwarzen Jahre zurück. Wie konnte er überleben? Warum ausgerechnet er? Warum erinnert er sich - an die Farben und Gerüche im Ghetto, seine Nachbarn und Mitschüler? Was hat seine Erinnerung beeinflusst? Und warum hat er so vieles vergessen? Ein außergewöhnliches und ausgesprochen kluges Buch über die Shoah und das Erinnern.
Michal Głowiński, geb. 1934, ist Literaturhistoriker, Kritiker und Prosaist. Er gehört zu den wichtigsten polnischen Literaturwissenschaftlern und ist Autor etlicher Studien über literarische Kommunikation, den Sozialistischen Realismus und kommunistische Propagandasprache. Seit den 1990er-Jahren schreibt Głowiński vor allem autobiografische Erinnerungstexte.
Dr. Anna Artwińska, geb. 1977, ist Juniorprofessorin für westslawische Literaturen und Kulturen an der Universität Leipzig.
Dr. Peter Oliver Loew, geb. 1967, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut und lehrt am Institut für Geschichte der Technischen Universität Darmstadt.
Michał Głowiński: Schwarze Jahreszeiten. Meine Kindheit im besetzten Polen. Hrsg. von Anna Artwinska und Peter Oliver Loew. Mit einem Gespräch mit dem Autor. 2018. 288 S. mit 30 s/w Abb., 14,5 x 21,7 cm, geb. mit SU. Theiss, Darmstadt.