Katalog Mroz Lem Klein

Lems Tierleben nach Mróz

Katalog zur Ausstellung des Deutschen Polen-Instituts

Inhalt

Die Zeichnungen Daniel Mróz (1917-1993) für die Geschichten von Stanisław Lem spielen mit den Vorstellungen von Außerirdischen und Robotern, die vom Kino und der Science-Fiction-Literatur geprägt wurden. Sie spielen mit den mittelalterlichen Bildern von Dämonen und Teufeln, Abbildungen von Geschöpfen aus Bestiarien, Stichen aus alten Enzyklopädien, surrealistischen Erzählungen, verzerrten Deformationen, Illustrationen zu Jules Vernes Romanen, Poes Erzählungen und der Bibel. Sie spielen mit der Malerei alter und moderner Meister und schaffen eine Welt der Außerirdischen, die verblüffend ähnlich ist zu der Welt, die uns umgibt.

 Die Zeichnungen entstanden größtenteils für die polnischen Ausgaben von „Buch der Roboter“ (Księga robotów, 1961) sowie „Kyberiade“ (Cyberiada 1965 und 1972).

Der reich bebilderte Katalog enthält einen ausführlichen Essay von Piotr Sitkiewicz zur kunsthistorischen Einordung von Daniel Mróz' Zeichnungen zu Lems Werken. Er ist zu einem Preis von 10,00 EUR (plus Versandkosten) über das Deutsche Polen-Institut zu beziehen.