Usługi

• korzystanie ze zbiorów na miejscu w czytelni,
• wypożyczanie książek do domu,
• udzielanie informacji ustnych i pisemnych,
• możliwość wykonania kopii i skanów (do 10% dzieła, zgodnie z prawem autorskim),
• reprodukcje cennych materiałów (rękopisy, autografy itp.) tylko za zgodą personelu.
• Opłaty za usługi określa aktualny cennik.
•  Użytkowniczki i użytkownicy odpowiadają za przestrzeganie prawa autorskiego i ochronę dóbr osobistych. (Reforma praw autorskich z dnia 1. März 2018).
• Kopiowanie i reprodukcje - Opłaty naliczane są zgodnie z obowiązującym cennikiem. Niektóre materiały (dla ochrony zbiorów) są wyłączone z kopiowania. 
• Reprodukcje rękopisów, autografów i innych cennych zbiorów wymagają zgody personelu. 
• Użytkowniczki i użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za przestrzeganie prawa autorskiego i ochrony dóbr osobistych.

Korzystanie i wypożyczanie

• Czytelnia jest dostępna bez formalnej rejestracji.
• Wypożyczanie możliwe jest po wypełnieniu formularza   zameldowania.
• Osoby niepełnoletnie muszą przedstawić pisemną zgodę opiekuna prawnego.
• Rejestracja do wypożyczeń odbywa się osobiście. Użytkownicy są informowani o przetwarzaniu danych osobowych.

W razie zagubienia lub zniszczenia książek należy uiścić odszkodowanie.

• Zapraszamy do aktywnego korzystania z czytelni.
• Dostępne są: księgozbiór prezencyjny, czasopisma drukowane i online, leksykony oraz dzieła o szczególnej wartości.
• Rękopisy, spuścizny i autografy: dostęp wyłącznie w czytelni i zasadniczo tylko do celów naukowych.

• Zbiory można wypożyczać do domu, z wyjątkiem księgozbioru prezencyjnego.
• W przypadku niektórych dzieł wypożyczenie możliwe jest tylko po wykazaniu celu naukowego lub zawodowego.
• Książki wypożycza osoba,  yarejestrowana w naszej bibliotece.
• Wypożyczenia dla instytucji wymagają pełnomocnictwa.
• Wypożyczone książki nie mogą być przekazywane osobom trzecim.

Okres wypożyczenia

• Standardowa długość wypożyczenia: 4 tygodnie.
• Przedłużenie jest możliwe osobiście, telefonicznie (+49 6151 420214 / +49 6151 420216) lub mailowo, z wyjątkiem książek już upomnianych.
• Wyjątkowo możliwe krótkoterminowe wypożyczenie z księgozbioru prezencyjnego.

Przekroczenie terminu

• upomnienie: e-mail po upływie terminu.
• i 3. upomnienie: co miesiąc po poprzednim.
• Po 3. upomnieniu instytut zastrzega sobie drogę prawną (koszty ponosi wypożyczający).
• Wypożyczający odpowiada również za zagubione lub uszkodzone książki.

Koszty

• 1 i 2. upomnienie: 3,00 € za egzemplarz.
• upomnienie: 10,00 € za egzemplarz.
• Utrata lub uszkodzenie: 10,00 € za egzemplarz + koszt zakupu nowego.
• Do czasu zwrotu upomnianych książek i uregulowania należności wypożyczenia są wstrzymane.

• Osoby spoza regionu biblioteki powinny w miarę możliwości korzystać z lokalnych bibliotek uczestniczących w niemieckim systemie wypożyczeń międzybibliotecznych.
• Możliwe jest także bezpośrednie wypożyczenie w DPI.
• Obowiązują standardowe terminy zwrotu.

Tabela opłat

• Deutsches Polen-Institut pobiera opłaty za usługi dla osób i instytucji prywatnych zgodnie z cennikiem (pokrycie kosztów administracyjnych).
• Bezpłatne: ustne i proste pisemne informacje, niewymagające poszukiwań w bazach i rejestrach.

Zagubienie lub uszkodzenie materiałów

• Obowiązek pokrycia kosztów + opłata manipulacyjna.
• W pierwszej kolejności: dostarczenie nowego egzemplarza aktualnego wydania.
• Jeśli to niemożliwe w ciągu 3 miesięcy: opłata pieniężna w wysokości wartości odtworzeniowej.
• DPI może dodatkowo dochodzić rekompensaty za utratę wartości.

Kopie

Kompilacja informacji i materiałów

(z dostępnych źródeł)

Konto bankowe

Deutsches Polen-Institut
Sparkasse Darmstadt
IBAN:  DE71 5085 0150 0000 5507 01, BIC/SWIFT:  HELADEF1DAS (heladef1das)