Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

  • MOZART, Wolfgang Amadeus:

    Wybór listów. Ausw., Übers., wiss. Bearb., Zeittafeln von Ireneusz Dembowski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN 2019. 669, [3] S.

  • MÜLLER, Andreas Uwe

    Edyta Stein : życie niezwykłej kobiety [Edith Stein : das Leben einer ungewöhnlichen Frau : Biographie]. Andreas Uwe Müller, Maria Amata Neyer. Übers. von Wiesław Szymona. Kraków: Wydawnictwo Karmelitów Bosych 2019. 311, [5] S. Ill.

  • MULTHAUPT, Hermann

    Camino [Muschelbrüder : historischer Pilgerroman]. Übers. von Kamil Markiewicz. Poznań: Święty Wojciech Dom Medialny Wydawnictwo cop. 2019. 209, [4] S.

  • MÜLLER, Gerhard Ludwig

    Listy o kapłaństwie [Ihr sollt ein Segen sein : zwölf Briefe über das Priestertum]. Übers. von Marek   Chojnacki. Warszawa: Wydawnictwo WAM cop. 2019. 258, [1] S.

  • MULTHAUPT, Hermann

    Camino [Muschelbrüder : historischer Pilgerroman]. Übers. von Kamil Markiewicz. Poznań: Święty   Wojciech Dom Medialny Wydawnictwo cop. 2019. 209, [4] S.

  • MENNINGEN, Alexander:

    Ojciec Kentenich – wyznawca z Dachau [Pater Kentenich, Bekenner von Dachau]. Übers. von Mirosław Mirr. Poznań: Wydawnictwo Pallottinum 2011. 34, [2] S. (=Biblioteka Szensztacka, 9)

  • MONK, Radjo:

    Der grüne Zweig : ausgewählte Gedichte = Zielona gałąź : wiersze wybrane <zweisprachig>. Übers. von Artur Chlewiński, Dominik Opolski. Lublin: Dzieła Lubelskiej Akcji Katolickiej 2011. 109 S.

  • MORESE, Maria Carmen:

    Amore, amore! : miłość po włosku [Amore, amore! : Liebe auf Italienisch]. Übers. von Magdalena Jatowska. Warszawa: Świat Książki 2011. 271, [1] S.

  • MORGAN, Catherine Ashley:

    Noc rudego kota [Die Nacht der roten Katze]. Übers. von Mieczysław Dutkiewicz. Warszawa: Bauer-Weltbild Media – Klub dla Ciebie cop. 2011. 334, [1] S.

  • MORGAN, Vered:

    Zakazana miłość [Sherin und Amar : die verbotene Liebe einer Paschtunenprinzessin]. Übers. von Małgorzata Leszczyk. Warszawa: Hachette Polska cop. 2011. 350, [1] S. (=Pisane przez Życie)

Seitennavigation