Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

Filter zurücksetzen

1241 - 1250 von 2734 Ergebnissen

Seitennavigation

  • KOTZULA, Stephan

    Historia Kościoła w datach i faktach [Kirchengeschichte in Daten & Fakten]. Übers. und Bearb. der poln. Ausg. von Tomasz Gocel. Kielce: Wydawnictwo Jedność 2017. 263 S.

  • KEMPEN, Thomas von:

    Cztery medytacje ["De imitatione Christi". Nachfolge Christi und vier andere Schriften]. Übers. und Vorwort von Andrzej Sulikowski. Kraków: Znak 2001. 77 S.

    Naśladowanie Chrystusa [De imitatione Christi]. Übers. [aus d. Lat.] von Stanisław Kuczkowski. Kraków: Wydaw. Apostolstwa Modlitwy 1995. 330 S.

    O naśladowaniu Chrystusa [De imitatione Christi]. Übers. [aus d. Latein.] von Anna Kamieńska. Vorwort: Jan Twardowski. 6. Aufl. Warszawa: Pax 1997. 260 S.

  • KERKELING, Hape

    Na szlaku do Composteli : najważniejsza droga mojego życia [Ich bin dann mal Weg : meine Reise auf dem Jakobsweg]. Übers. von Małgorzata Słabicka. Poznań ; Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie Oddział Publicat 2010. 341, [3] S. Ill.

  • KRANNHALS, Hanns von

    Powstanie warszawskie 1944 = Der Warschauer Aufstand 1944. Übers. von Barbara Lulińska, Daniel Luliński. Warszawa: Bellona 2017. 609, [1] S. Ill.

  • KERENYI, Karl:

    Dionizos: archetyp życia niezniszczalnego [Dionysos. Urbild des unzerstörbaren Lebens]. Übers. von Ireneusz Kania. Kraków: Baran i Suszczyński 1997. 382 S. Ill.

  • KOELBL, Herlinde

    Zadomowieni w pisaniu - pisarze przy pracy : fotografie i rozmowy. Interview mit Thomas Brussig [et al.]. Übers. von Stanisław Dzida. Kraków: Goethe-Institut 2010. 64 S. Ill.

  • KRIEGER, Günter

    Świadek [Die neunte Stunde : biblischer Roman]. Übers. von Kamil Markiewicz. Poznań: Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo 2017. 305, [3] S. (=Na Osi Czasu)

  • KERSTEN, Holger; Gruber, Elmar R.:

    Jezus ofiarą spisku. Prawda o Zmartwychwstaniu [Das Jesus Komplott. Die Wahrheit über die Auferstehung; Sachbuch]. Übers. von Sława Lisiecka. Mitarbeit: Bogumiła Szachnowska. Gdynia: Uraeus 1995. 392 S., ill. (=Bibl. Club Voltaire).

  • KELLNER, Ingrid:

    Bajeczki na 3 minuteczki : na dobranoc [Gutenachtgeschichten für 3 Minuten]. Ill. von Melanie Brockamp. Übers. von Anna Kunczik. Warszawawiat Książki – Bertelsmann Media 2008. 87 S. Ill.

  • KOEPP, Constanze

    Najdalsza podróż : krótka opowieść o życiu i umieraniu [Frannys Reise : eine klenie Geschichte über das Leben und das Sterben]. Übers. von Edyta Panek. Kraków: Wydaw. Esprit 2010. 93, [3] S.

Seitennavigation