Übersetzungsbibliografien
Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.
Bearbeitet von Manfred Mack
-
LANG, Hans-Joachim
Kobiety z bloku 10 : eksperymenty medyczne w Auschwitz [Die Frauen von Block 10 : medizinische Versuche in Auschwitz]. Übers. von Eliza Borg. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy 2019. 363, [5] S.
-
LANG, Hans-Joachim
Kobiety z bloku 10 : eksperymenty medyczne w Auschwitz [Die Frauen von Block 10 : medizinische Versuche in Auschwitz]. Übers. von Eliza Borg. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy 2019. 363, [5] S.
-
LÄNGLE, Alfried
Śladami sensu : jakie pytania stawia nam życie? [Sinnspuren : dem Leben antworten]. Übers. von Rafał Kowalski. Warszawa: Imprint Media 2019. 245, [2] S.
Żyć z sensem : praktyczne zastosowanie logoterapii [Sinnvoll leben : eine praktische Anleitung der Logotherapie]. Übers. von Rafał Kowalski. 2. verb. Aufl. Warszawa: Imprint Media 2019. 159, [1] S. Ill.
-
LARK, Sarah [Pseud.]
Czas ognistych kwiatów [Die Zeit der Feuerbluten]. Übers. aus dem Dt. von Anna Makowiecka. Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga 2019. 863, [1] S. (=Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark, 1) Der Zyklus: Feuerblüten-Trilogie. Der Name des Autors: Christiane Gohl.
Dźwięk rogu w kształcie muszli [Der Klang des Muschelhorns]. Übers. aus dem Dt. von Anna Makowiecka. Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga 2019. 885, [1] S. (=Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark, 2) Der Zyklus: Feuerblüten-Trilogie.
Der Name des Autors: Christiane Gohl. -
LECHLEITNER, Norbert:
Witaminy dla duszy : 100 krótkich historii, które rozjaśnią każdy dzień [Vitamine für die Seele : 100 überraschende Weisheitsgeschichten, die jeden Tag ein wenig sonniger machen]. Übers. von Teresa Semczuk. 2. Aufl. Kraków: Wydawnictwo WAM cop. 2019. 155, [5] S.
-
LIBERA, Leszek
Buks Molenda : powieść [Buks Molenda]. Übers. von Sława Lisiecka. Łódź: Wydawnictwo Od Do 2019. 311, [8] S.
-
LICHT, Kira
Zmysłowy taniec [Verbotener Tanz]. Übers. von Paulina Wojnakowska. Warszawa: Wydawnictwo Edipresse-Kolekcje cop. 2019. 168, [8] S. (=Oblicza Namiętności, 5)
-
LOREEN MINDEN, Inka
Grzeszna miłość [Dunkle Leidenschaft]. Übers. von Anna Just. Warszawa: Wydawnictwo Edipresse-Kolekcje cop. 2019. 201, [7] S. (=Oblicza Namiętności, 1)
-
LUFT, Stefan
Kryzys uchodźczy : przyczyny, skutki, konflikty [Die Fluchtlingskrise : Ursachen, Konflikte, Folgen]. Übers. von Tomasz Gabiś. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje 2019. 153 S. (=Studia Brandtiana. Translationes, 8)
-
LÜTZ, Manfred
Skandal za skandalem? : nieznana historia chrześcijaństwa [Der Skandal der Skandale : die geheime Geschichte des Christentums]. Unter Mitarbeit von Arnold Angenendt. Übers. aus dem Dt. Wiesław Szymona. Kielce: Jedność 2019. 317, [2] S.