Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

71 - 80 von 240 Ergebnissen

Seitennavigation

  • KRÄMER, Walter; TRENKLER, Götz:

    Leksykon pomyłek czyli 436 błędnych przekonań o świecie i ludziach [Lexikon der populären Irrtümer]. Übers. von Ryszard Wojnakowski. Warszawa: Świat Książki 1999. 332 S.
  • KRASSA, Peter:

    Badacz bogów: Erich von Däniken i jego świat [Der Götterforscher]. Übers. von Małgorzata Gawlik. Warszawa: Prokop 1998. 145 S.
  • KRAUSS, Heinrich:

    Skrzydlate słowa biblijne: słownik zwrotów biblijnych [Geflügelte Bibelworte: das Lexikon biblischer Redensarten]. Übers. und Bearbeitung: Paweł Pachciarek. Warszawa: Pax 2001. 23 + 164 S.
  • KRAUSSER, Helmut:

    Wielki Bagarozy [Der große Bagarozy]. Übers. von Maria Aniskowicz-Baumgartner. Warszawa: Czytelnik 1999. 181 S. (=Nike).
  • KRAXNER, Alois:

    Dekalog drogą do wolności [Die zehn Gebote als Wegweisung; relig. Betrachtungen]. Übers. von Stanisław Bafia. Kraków: Homo Dei 1995. 96 S., ill.
  • KRIEGER, Walter:

    Wzywamy was: rozważania o kulcie świętych [Wir rufen euch an]. Übers. von Magdalena Krieger. Wrocław: Tum 1993.
  • KROCKOW, Christian Graf von:

    Myśląc o Prusach [Preußen: eine Bilanz]. Übers. von Andrzej Kopacki. Warszawa: Niezależna Oficyna Wydawnicza 1993.

    Niemcy: ostatnie sto lat [Die Deutschen in ihrem Jahrhundert 1890-1990]. Übers. von Andrzej Kopacki. Warszawa: Volumen, Krąg 1997. 361 S.

    O niemieckich mitach [Von deutschen Mythen]. Übers. von Adam Romaniuk. Warszawa: Volumen 2000. 175 S.
  • KUBELKA, Susanna:

    Madame przyjdzie dziś później [Madame kommt heute später]. Übers. von Małgorzata Gawlik. Łódź: Wyd. Literackie Parnas 1994.

    Nareszcie po czterdziestce: Świat należy do kobiety dojrzałej [Endlich über vierzig: der reifen Frau gehört die Welt]. Übers. von Maria Skalska. Warszawa: Iskry 1993.
  • KULTURA opactwa Sankt Gallen [Die Kultur der Abtei Sankt Gallen].

    KULTURA opactwa Sankt Gallen [Die Kultur der Abtei Sankt Gallen]. Auswahl und Bearbeitung: Werner Vogler. Übers. von Artur Grzybowski, Krystyna Waligóra. Kraków: Znak 1999. 224 S.
  • KUNCZIK, Michael; ZIPFEL, Astrid:

    Wprowadzenie do nauki o dziennikarstwie i komunikowaniu [Einführung in die Publizistik- und Kommunikationswissenschaft]. Übers. von Jerzy Łoziński, Wojciech Łukowski. Warszawa: Scholar 2000. 298 S.

Seitennavigation