Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

61 - 70 von 240 Ergebnissen

Seitennavigation

  • KOBIALKA, Martin:

    Przybysze z innych światów [Die Außerirdischen]. Übers. von Emanuel Bereta. Warszawa: Znaki Czasu 1999. 140 S.
  • KOCH, Ursula:

    Róże w śniegu: Katarzyna Luther, kobieta, która dokonała wyboru [Rosen im Schnee]. Übers. von Bolesław Lubosz. Bielsko-Biała: Augustana 1999. 188 S.
  • KOCH, Wilfried:

    Style w architekturze. Arcydzieła budownictwa europejskiego od antyku po czasy współczesne [Baustilkunde. Europäische Baukunst von der Antike bis zur Gegenwart]. GeoCenter 1996.

    Style w architekturze : arcydzieła budownictwa europejskiego od antyku po czasy współczesne [Baustilkunde : das Standardwerk zur europäischen Baukunst von der Antike bis zur Gegenwart]. Übers. von Waldemar Baraniewski [et al.]. Neue, erw. Aufl. Warszawa: Weltbild Polska 2011. 528 S. Ill.

  • KOCKA, Jürgen:

    O historii społecznej Niemiec [Über die Sozialgeschichte Deutschlands. Auswahl von Schriften]. Übers. von Jerzy Kałążny, Izabela Sellmer, Jacek Serwański. Poznań: Wydaw. Poznańskie 1997. 476 S. (=Poznańska Biblioteka Niemiecka).
  • KOHL, Helmut:

    Pragnąłem jedności Niemiec [Ich wollte Deutschlands Einheit. Dargestellt von Kai Diekmann und Ralf Georg Reuth]. Übers. von Mieczysław Dutkiewicz. Warszawa: Politeja: Świat Książki 1999. 287 S.
  • KOEHLER, Joachim:

    Tajemnica Zaratustry. Fryderyk Nietzsche i jego zaszyfrowane przesłanie. Biografia [Zarathustras Geheimnis; Nietzsche-Biographie]. Übers. von Wojciech Kunicki. Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie 1996. 536 S., [32] S. Farbtafeln.
  • KOLMAR, Gertrud:

    Światy [Welten; Gedichtzyklus; zweisprachig]. Übers. von Iwona Mickiewicz. Ill. von Irena Kuran-Bogucka. Berlin: Wydaw. WIR 1996.
  • KOENIG, Alma Johanna:

    Boski Neron [Der jugendliche Gott]. Übers. von Anna Kabat. Warszawa: Pax 2001. 247 S. (=Feniks).
  • KOSELLECK, Reinhart:

    Semantyka historyczna [Historische Semantik]. Auswahl und Bearbeitung: Hubert Orłowski. Übers. von Wojciech Kunicki. Poznan: Wyd. Poznańskie 2001. 567 S. (=Poznanska Biblioteka Niemiecka, 12). Auswahl von Schriften.
  • KRAINA baśni [Märchenland]

    KRAINA baśni [Märchenland]. Übers. von J. E. Wodziczko. Bielsko-Biała: Debit 1997. 163 S.

Seitennavigation