Übersetzungsbibliografien
Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.
Bearbeitet von Manfred Mack
Seitennavigation
-
KOREN, Yehuda:
Kukiełki doktora Mengele : niezwykła historia żydowskich karłów ocalałych z Holocaustu [Im Herzen waren wir Riesen : die Überlebensgeschichte einer Liliputanerfamilie]. Yehuda Koren, Eilat Negev. Übers. aus dem Dt. Chorzów: Wydawnictwa Videograf 2015. 252, [4] S. Ill. (=Literatura Faktu)
-
KÖRNER, Fabian Sixtus:
Podróżnik do wynajęcia : 1 człowiek, 5 kontynentów i fucha za fuchą [Journeyman : 1 Mann, 5 Kontinente und jede Menge Jobs] Übers. von Emilia Skowrońska. Poznań ; Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie – Publicat. Oddział cop. 2015. 236, [4] S. Ill. (=Seria z Różą Wiatrów)
-
KRENN, Günter:
Romy i Alain : szalona miłość [Romy & Alain : eine Amour fou]. Übers. von Maria Skalska. Warszawa: Świat Książki 2015. 333, [2] S. Ill.
-
KÜHN, Fritz:
Geschichte des Realprogymnasiums 1872-1914 = Historia sławieńskiego progimnazjum 1872-1914 <zweisprachig>. Übers. von Irena Elsner. Sławno: Fundacja ”Dziedzictwo” : Wydawnictwo ”Margraf” 2015. 57 S. Ill.
-
KURKOV, Andrej Ûr’evič:
Dziennik ukraiński : notatki z serca protestu [Ukrainisches Tagebuch : Aufzeichnungen aus dem Herzen des Protests] Übers. von Elżbieta Zarych. Warszawa: Oficyna Literacka Noir sur Blanc cop. 2015. 229, [3] S.
-
LANGE, Kathrin:
Serce ze szkła [Herz aus Glas] Übers. von Miłosz Urban. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza 2015. 446, [2] S.
-
Karl
Karl Ludwig Hencke <zweisprachig>. Red. Ewa Kułakowska. Übers. von Grzegorz Kowalski. Übers. des Gedichtes von Ewa Różalska-Izaak. Drezdenko: Muzeum Puszczy Drawskiej i Noteckiej im F. Grasia 2015. 87, [1] S. Ill.
-
Kasdepke, Grzegorz (1972)
Das Tier in meinem Bauch [W moim brzuchu mieszka jakieś zwierza̜tko]. Übers. von Urszula Czerska. Weinheim, Basel: Beltz & Gelberg 2015. 46 S.
-
KARPOWICZ, Ignacy (1976)
Sońka.
Sonka. Roman. Übers. von Katharina Kowarczyk. München: Berlin Verlag 2017. 199 S.
-
KARSKI, Piotr (1987)
Berge!: das Mitmachbuch für Gipfelstürmer. [W góry!] Übers. von Thomas Weiler. Frankfurt am Main: Moritz Verlag 2017. 224 S., Illustrationen.
Meer! Das Wissens- und Mitmachbuch [W morze!]. Übers. von Marlena Breuer. Frankfurt am Main: Moritz 2019. 224 S., Illustrationen.