Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

Filter zurücksetzen

181 - 190 von 254 Ergebnissen

Seitennavigation

  • KOLVENBACH, Peter Hans:

    Rozważania na cały Adwent. Übers. von Rafał Strzebrakowski. Kraków: Wydawnictwo WAM Księża Jezuici 2013. 127 S. (=Modlitwa w Drodze)

  • KORNELIUS, Stefan:

    Angela Merkel : pani kanclerz [Angela Merkel : die Kanzlerin und ihre Welt]. Übers. von Ewelina Twardoch. Poznań: Wydawnictwo Filia grupa Termedia 2013. 288, [6] S. Ill.

  • KRAUL, Walter:

    Zjawiska na niebie gwiaździstym : jak obserwować i rozumieć ruchy ciał niebieskich [Erscheinungen am Sternenhimmel : die Bewegungen der Gestirne beobachten und verstehen]. Übers. von Irena Semeniuk. Kraków: Oficyna Wydawnicza „Impuls" 2013. 188, [2] S. Ill. (=Pedagogika Waldorfska)

  • KRAUTGARTNER, Brigitte:

    Polowanie na klasztorny eliksir [Die Jagd nach dem Klosterelixier]. Übers. von Katarzyna und Kamil Markiewicz. Ill. von Nina Hammerle. Poznań: Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha. Wydawnictwo Święty Wojciech cop. 2014. 178, [1] S. Ill. (=Kiki rozwiązuje zagadkę)

    Tajemnica srebrnych kielichów [Das Geheimnis der Silberkelche]. Übers. von Katarzyna und Kamil Markiewicz. Ill. Nina Hammerle. Poznań: Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha. Wydawnictwo Święty Wojciech cop. 2013. 179, [3] S. Ill. (=Kiki rozwiązuje zagadkę)

    Wiele hałasu o stare kości [Wirbel um die verschollenen Gebeine]. Übers. von Katarzyna und Kamil Markiewicz. Ill. von Nina Hammerle. Poznań: Święty Wojciech Wydawnictwo. Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha cop. 2014. 154, [3] S. Ill. (=Kiki rozwiązuje zagadkę)

  • KRIEN, Daniela:

    Kiedyś wszystko sobie opowiemy [Irgendwann werden wir uns alles erzählen]. Übers. von Agnieszka Gadzała. Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga 2013. 262, [1] S.

  • KUMPFMÜLLER, Michael:

    Wspaniałość życia : opowieść o ostatniej milości Franza Kafki [Die Herrlichkeit des Lebens : Roman]. Übers. von Ewa Ziegler-Brodnicka. Warszawa: Czerwone i Czarne 2013. 303 S.

  • KAŁUSKI, Tomasz:

    Historia Świebodzina według Gustava Zerndta : indeksy z komentarzami = Geschichte von Schwiebus nach Gustav Zerndt : kommentierte Register [zweisprachig]. Bearb. von Tomasz Kałuski, Marek Nowacki. Übers. von Magdalena Pietrzak. Świebodzin: Muzeum Regionalne 2014. 276, [1] S. Ill.

  • KAPELLARI, Egon:

    Nabożeństwa wielkopostne [Das Leiden Christi]. Übers. von Jacek Jurczyński. Kraków: Wydawnictwo M cop. 2014. 85 S.

  • KEMP, Wolfgang:

    Historia fotografii : od Daguerre'a do Gursky'ego [Geschichte der Fotografie : von Daguerre bis Gursky]. Übers. von Mariusz Bryl. Vorwort von Andrzej Nowakowski. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas cop. 2014. 168, [3] S. Ill.

  • KIM, Anna:

    Anatomia pewnej nocy [Anatomie einer Nacht]. Übers. von Eliza Borg. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego cop. 2014. 227, [4] S.

Seitennavigation