-
Kubiak, Tadeusz (1924-1979)
Bajka o śnieżnym królu. Die Ballade vom Schneekönig. Illustrationen von Zbigniew Rychlicki. Übers. von Thomas Weiler. In: Noel Daniel (Hrsg.): Das Wintermärchenbuch. 13 Erzählungen aus aller Welt. Köln: TASCHEN 2014. S. 306-315.
-
Kuczok, Wojciech (1972)Gnój
Dreckskerl. Eine Antibiographie. Übers. von Gabriele Leupold und Dorota Stroiska. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2007. 173 S.
Dreckskerl. Eine Antibiographie. Übers. von Gabriele Leupold und Dorota Stroińska. Berlin: Suhrkamp 2012. 173 S.
Senność
Lethargie. Roman. Übers. von Renate Schmidgall. Berlin: Suhrkamp 2010. 250 S.
To piekielne kino
Höllisches Kino. Über Pasolini und andere. Übers. von Gabriele Leupold und Dorota Stroińska. Frankfurt, M.: Suhrkamp 2008. 138 S. (=Edition Suhrkamp; 2542).
Widnokrąg
Im Kreis der Gespenster. Übers. von Friedrich Griese. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2006. 142 S.
-
Kuczyński, Waldemar (1939)Obóz
Polen, 13. Dezember 1981. Tagebuchbericht eines Betroffenen. Ohne Übers. Vorwort von Władysław Bartoszewski. Freiburg: Herder 1987. 158 S. mit 1 Portr. (= Herder-Bücherei 1283). -
Kujawaska, EwaDom Małgorzaty
Das Haus der Malgorzata.Übers. von Steffen Hänschen. Berlin [u.a.]: Schiler 2010. 221 S.
-
Kulisiewicz, Aleksander (1982-1982)Sachsenhausen. Pamiętnik poetycki. 1939-1945
Adresse: Sachsenhausen. Literarische Momentaufnahmen aus dem KZ. Übers. von Bettina Eberspächer. Hrsg. von Claudia Westermann. Gerlingen: Bleicher 1997. 184 S.
-
Kuncewiczowa, Maria (1899-1989)Zmowa nieobecnych
Die Verschwörung der Abwesenden. Roman. Übers. von Roswitha Matwin-Buschmann. Berlin (Ost): Aufbau-Verlag 1989. 520 S. -
Kuśniewicz, Andrzej (1904)Lekcja martwego języka
Lektion in einer toten Sprache. Roman. Übers. von Klaus Staemmler. Frankfurt/Main: Suhrkamp 1987. 182 S. (= Bibliothek Suhrkamp 963).Znaki Zodiaku
Tierkreiszeichen. Roman. Übers. von Renate Schmidgall, Nachw. von Hans-Peter Hoelscher-Obermaier. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1991. 325 S. (= Polnische Bibliothek). -
Lam, Jan (1838-1886)Wielki świat Capowic
Die große Welt Zappowitz. Roman. Übers. von Charlotte Eckert. Leipzig u. Weimar: Kiepenheuer 1991. 165 S.
-
Lawrynowicz [Ławrynowicz], Marek (1954)
Diabeł na dzwonnicy
Der Teufel auf dem Kirchturm. Übers. von Renate Schmidgall. München: C.H. Beck 2000. 208 S.
Der Teufel auf dem Kirchturm. Roman. Übers. von Renate Schmidgall. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2004. 208 S.(=dtv; 13191). -
Lebioda, Dariusz Tomasz (1958)Mattes Gold. Essays und Sentenzen.
Übers. von Karl Grenzler. Hrsg. von Waltraud Weiß. Köln: Wort und Mensch Verlag 2007. 109 S.