Übersetzungsbibliografien

Sie befinden sich hier

Bibliothek & Archiv » Bibliothek » Übersetzungsbibliografien

Übersetzungsbibliografien

  • Zielinski (Zieliński), Jacek T. (1966)

    Mein Zahir. Gedichte. Nachw. von Bernhard H. F. Taureck. Vechta-Langförden: Geest 2011. 72 S.

  • Żukowska, Lidia
    A chciałam o łyżce
    Ich wollte über den Löffel.     Übers. von Karl Grenzler. Kraków: Ofcyna Krakowska 2004. 143 S. Zweisprachige Ausgabe.
  • Żurawiecki, Bartosz (1971)
    Trzech panów w łóżku, nie licząc kota
    Drei Herren im Bett, die Katze nicht zu vergessen. Eine passive Romanze. Übers. von Barbara Samborska. München: Dtv 2008. 158 S. (dtv; 24671. Premium).
  • Zwarra, Brunon (1919)

    Gdańszczanie
    Die Danziger. Erlebnisse eines Kaschuben.     Übers. u. bearb. von Sigrid Moser. Berlin (Ost): Verlag der Nation 1989. 327 S.

  • Zychla, Katarzyna
    Dziewczynka tańcząca z wiatrem
    Das Mädchen, das mit dem Wind tanzt. Übers. von Agnieszka Dębska. Olching: Luqs 2007. 73 S.
  • Żywulska, Krystyna (1918-1988)

    Pusta woda, Przeżyłam Oświęcim
    Tanz, Mädchen... Vom Warschauer Getto nach Auschwitz.     Ein Überlebensbericht. Ohne Übers. Vorwort von Vercors. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988. 387 S. (= dtv 10983). Auswahl des Verlags.

    Zu Ehren der Familie und andere Satiren. Ohne Übers. München, Berlin (West): Herbig 1988. 236 S.
    Zu Ehren der Familie und andere Satiren. Übers.-Angabe nur für 4 Texte: Klaus Staemmler. Frankfurt/Main, Berlin: Ullstein 1991. 172 S. (= Ullstein Buch 22520).