Deutsches Polen-Institut
Seite drucken
   
Startseite

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung
Bibliographie


Volltextsuche (Bibliographien)
 
Seite: 1 von 1 | Einträge: 1 bis 10 von 10
 
Jagielski, Wojciech

Nocny wêdrowcy.
Wanderer der Nacht. Eine Reportage. Übers. von Lisa Palmes. Berlin: Transit-Verlag 2010. 260 Seiten.
Janko, Anna (1957)

Du bist Der.
Gedichte. Übers. von Bettina Eberspächer. Berlin, St. Petersburg: Oberbaum 2000. 87 S. Zweisprachige Ausgabe.
Januszewski, Zygmunt (1956)

Wierszografia.
Versgraphik. Warszawa: pro libris 2006.
Jaromir, Adam

Adamek. Oder wie man aus 2 Äpfeln 3 macht.
Chiara, Emanueli. Hannover: Gimpel Verlag–Luca Emanueli. 36 S. In deutscher Sprache geschrieben.
Jarzêbski, Jerzy (1947)

Przypadek i ³ad
Zufall und Ordnung. Zum Werk Stanis³aw Lems. Übers. von Friedrich Griese. Frankfurt/Main: Suhrkamp 1986. 220 S. (= Phantastische Bibliothek 180; suhrkamp taschenbuch 1290).
Jastrun, Tomasz (1950)

Od prawie dwustu lat
Fast zweihundert Jahre schon. Auswahl u. Nachwort von Zbigniew Dominiak. Übers. von Wanja Ronge. Berlin (West): Veto-Verlag 1988. 75 S. mit 8 Zeichn. von Maciej Dzendzel. Zweisprachige Ausg.
Jaszczuk, Pawe³

Foresta umbra
Der Teufel von Lemberg. Kriminalroman. Übers. von Barbara Samborska. München: Dtv 2009. 253 S. (=dtv; 21157).

Jaworski, Krzysztof

Kapita³ w s³owach i obrazach
Das Kapital in Worten und Bildern . Übers. von Tomasz Sosiñski. Berlin: Polnische Versager Verlag 2004. 65 S.
Jedlicki, Jerzy (1930)

¦wiat zwyrodnia³y. Lêki i wyroki krytyków nowoczesno¶ci.
Die entartete Welt. Die Kritiker der Moderne. Ihre Ängste und Urteile. Übers. von Jan Conrad. Frankfurt Main: Suhrkamp 2007. 300 S.

Johannes Paulus II

Wstańcie, Chodżmy!
Auf lasst uns gehen! Erinnerungen und Gedanken. Übers. von Ingrid Stampa. Augsburg: Weltbild 2004. 224 S.

Der Gedanke ist eine seltsame Weite. Betrachtungen. Gedichte. Übers. und hrsg. von Karl Dedecius. München: Deutscher Taschenbuchverl. 2005. 208 S. (= dtv Belletristik; 13452).

Die Worte seines Lebens. München: Pattloch 2004. 144 S.

Miłość i opowiedzialność.
Liebe und Verantwortung. Übers. von Josef Spindelböck. Kleinhain: Verlag St. Josef 2007. 418 S.

Meine Gebete für euch [Le mie preghiere per voi]. Übers. von Radbert Kohlhaas. Freiburg im Breisgau, Basel: Herder 2004. 158 S.

Tragt Christus in die Welt. Ausgew. von Reinhard Abeln. Kevelaer: Butzon und Bercker 2007. 64 S.

 
Seite: 1 von 1 | Einträge: 1 bis 10 von 10
 
nach obenzurück 		 
 
   
Alle Titel
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Anthologien
Aktuelles:
"Hundert Freuden" - in memoriam Wisława Szymborska am 9. Februar 2012 im Haus Olbrich Unterrichtsmaterialien "Polnische Gesellschaft" erschienenGespräch mit dem Autor und Übersetzer Martin Pollack auf der Buchmesse LeipzigAktueller Newsletter: DPI-Nachrichten 4/2011