Dzienniki
Tagebücher 1914-1965. Ausgew. u. hrsg. von Tadeusz Drewnowski. Übers. von Klaus Staemmler. Frankfurt/Main: Suhrkamp 1989. 385 S. (= Polnische Bibliothek).
Tagebücher 1914-1965. Ausgew. u. hrsg. von Tadeusz Drewnowski. Übers. von Klaus Staemmler. Frankfurt/Main: Suhrkamp 1996. 390 S. (=suhrkamp taschenbuch 2591). Taschenbuchausgabe des 1989 in der Polnischen Bibliothek erschienenen Bandes.
Najdalsza droga
Der weiteste Weg. Erzählungen. Hrsg. von Peter Dehmel. Übers. von Roswitha Matwin-Buschmann, Eberhard Dieckmann, Caesar Rymarowicz. Berlin (Ost): Kinderbuchverlag 1986. 174 S. mit 8 Illustr. von Jutta Mirtschin (= Die goldene Reihe).
Koñ Pana Boga
Das Pferd Gottes. Roman. Übers. von Martin Pollack. Berlin: Rowohlt 1998. 311 S.
Das Pferd Gottes. Übers. von Martin Pollack. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch 2000. 313 S. Taschenbuchausgabe des zuerst 1998 erschienenen Romans.
Szko³a bezbo¿ników
Rosenthals Vermächtnis. Übers. von Martin Pollack. Berlin: Rowohlt 2000. 255 S.
Cieñ ojca
... nimm das Kind und seine Mutter. Ein
Joseph-Roman. Übers. von Theo Mechtenberg. Moers: Brendow 1990. 351 S.
Neuausgabe des 1978 auf deutsch erschienenen Romans. Listy Nikodema
Gib mir deine Sorgen. Die Geschichte des Pharisäers Nikodemus
Übers.
von E. ¦wie¿awski, H. Deuring, K. H. Heizmann. Gießen: Brunnen 1999.
411 S. DM 18,00. Neuauflage des zuerst 1955 erschienenen Romans.
Niezwyciê¿ona armada
Die unüberwindliche Armada. Roman. Übers. von Eustachy ¦wie¿awski u. Hermann Deuring. Moers: Brendow 1991. 351 S.
¦wiêty miecz
Kämpfer im Namen des Herrn. Übers. von Kurt Fünfeich. Bearb. von Hellmut Schlien. Moers: Brendow 1999. 358 S. Neuauflage.
