UND DEUTSCH-POLNISCHE LITERATURBEZIEHUNGEN
MATERIALIEN UND KOPIERVORLAGEN FÜR DEN DEUTSCHUNTERRICHT Was machte E.T.A. Hoffmann in Warschau? Warum heißt der Held in Gottfried Kellers Novelle "Kleider machen Leute" Strapinski? Und welche Seelenverwandtschaft verbindet Bruno Schulz mit Franz Kafka? Vor dem anstehenden Beitritt Polens zur Europäischen Union erhalten diese und ähnliche Fragen eine neue Gewichtung. Das Lehrerheft "Polnische Literatur und deutsch-polnische Literaturbeziehungen. Materialien und Kopiervorlagen für den Deutschunterricht in den Klassen 10-13", das im Deutschen Polen-Institut in Zusammenarbeit mit dem Cornelsen Verlag erarbeitet wurde, ermöglicht es Deutschlehrern, ohne spezielle Vorkenntnisse polnische oder deutsch-polnische Literaturaspekte in den Unterricht mit aufzunehmen. In 14 didaktisierten Modulen werden die Beziehungen lehrplanrelevanter deutscher Autoren oder Werke zu Polen behandelt sowie wichtige polnische Autoren, wie z.B. der polnische Nationaldichter Adam Mickiewicz oder die Nobelpreisträger Czes³aw Mi³osz und Wis³awa Szymborska, vorgestellt. Eine zweisprachige CD-Rom ermöglicht zudem einen attraktiven Einsatz der Texte im Unterricht.
Polnische Literatur und deutsch-polnische Literaturbeziehungen
Materialien und Kopiervorlagen für den Deutschunterricht in den Klassen 10-13 mit Hör-CD
Erarbeitet von Matthias Kneip und Manfred Mack vom Deutschen Polen-Institut in Darmstadt,
unter Mitarbeit von Krystyna Götz und Renate Schliephacke.
Berlin, Cornelsen 2003. 192 Seiten, Euro 20,95. ISBN 3-464-69110-1
Bezug über den Buchhandel oder direkt über den Cornelsen Verlag
Gefördert von der Robert Bosch Stiftung und den Kultusministerien von Hessen und Rheinland-Pfalz
Die mit dem Adobe PDF Zeichen 
versehenen Texte können Sie sich als PDF-Datei herunterladen. Dazu benötigen Sie den Acrobat-Reader. Bei Bedarf können Sie sich den Acrobat Reader hier herunterladen:
